【2023年】韓国の人気アニメ10選
■スラムダンク
今、韓国で圧倒的な人気を集めているアニメが「スラムダンク」です。
スラムダンクは日本のアニメで、1990年から6年間に渡り「週刊少年ジャンプ」で連載。
日本でも幅広い世代の方に人気ですが、韓国では2022年の映画公開と共に人気が爆発!
映画「THE FIRST SLAM DUNK」は韓国で累計観客数338万人を突破し、韓国で公開された日本映画として歴代2位を記録しています。
さらにコミックの新装再編版は100万部が販売され、芸能人から政治家まで多くの方がスラムダンクファンを公言しました。
■進撃の巨人
「進撃の巨人」も日本のアニメで、2009年から「別冊少年マガジン」で連載をスタート。
2013年から2022年に渡り、4部作に分けてテレビ放送されていました。
テレビ放送の初日は、韓国での放送がなかったにも関わらず韓国のインターネットサイトで検索ワード1位に浮上。
「テレビではどんな仕上がりなのか」「どんな声で放送されるのか」という興味が高まり、日本での放送からわずか3日で韓国の日本アニメ専門チャンネル「アニプラス」で放送がスタート。
当時は日本で放送されたアニメが数年後に放送されるということも珍しくありませんでしたが、韓国人にとってその3日間はとても長く「もっと早く放送して欲しい」という声が殺到…。
その結果、一時は日本と韓国で同時報道を行っていた時期もあるようです。
■ONE PIECE
「ONE PIECE」は1997年から「週刊少年ジャンプ」で連載中の日本アニメで、まだ連載は続いています。
すでに単行本は104巻になりましたが、韓国では単行本の販売後すぐに翻訳され正規版を発売。
子供から大人まで、誰もが登場のキャラクターを知っているアニメでもあり、女性にも人気を集めています。
さらにソウル・弘大にあるカフェ「Café de ONE PIECE」は、「ONE PIECE」から公式ライセンスを取得しており、外国人観光客にも人気を集めているようです。
■NARUTO-ナルト
「NARUTO-ナルト」は1999年から2014年まで、「週刊少年ジャンプ」で連載されていた日本のアニメです。
全700話という長編で、韓国では「ONE PIECE」と並ぶ人気作。
「韓国アニメ史において最も大きな影響を与えたアニメ」と評されることもあり、アイドルや俳優たちがファンであることを公言しています。
そのため、ハロウィンイベントでも主人公の仮装が定番となっており、忍者を題材にしている点も子供から人気を集める要因と言われています。
■鋼の錬金術師
「鋼の錬金術師」は2001年から2010年まで「月刊少年ガンガンガン」で廉頼されていた日本のアニメです。
全27巻で単行本は完結していますが、日本でも大ブームを巻き起こしたアニメのひとつ。
韓国では翻訳された韓国版コミックが販売されており、日本のテレビ放送を見て主人公の声に惹かれる視聴者も続出。
この作品で主人公を演じた朴ロ美(パクロミ)さんは在日韓国人であり、韓国ドラマの吹き替えを担当したこともあるようです。
■ワンパンマン
「ワンパンマン」は2009年7月からウェブサイトで連載されていたアニメ。
当時は1日2万回閲覧され、累計1000万人以上が閲覧したという人気作品です。
ギャグ要素も強い作品で、スキンヘッドの主人公「サイタマ」が話題に。
韓国では「サイタマ」の声優を担当している方が、瓜二つのビジュアルとして注目を集めました。
なお人気は現在も続いており、2022年11月には韓国版のスマホゲームアプリがリリースされています。
■名探偵コナン
「名探偵コナン」は1996年にテレビ放送を開始した日本のアニメ。
現在も放送は続いており、誰もが一度は見たことがある人気作。
韓国でもテレビ放送や映画が公開されていますが、登場人物の名前が違うのが面白いポイント。
主人公の工藤新一は韓国版では「ナム・ドイル」、毛利蘭は「ユ・ミラン」、毛利小五郎は「ユ・ミョンハン」となります。
なお、冒頭でご紹介した「スラムダンク」でも、主人公の桜木花道は「カン・ベクホ」として登場します。
■僕のヒーローアカデミア
「僕のヒーローアカデミア」は2014年から「週刊少年ジャンプ」で連載を開始した日本のアニメで、現在も連載が続いています。
韓国では翻訳した韓国版の出版、そしてテレビでは吹き替え版を放送中。
そのため、子供を中心に特に人気!
日本に旅行に来た際には、コレクターズカードを箱買いする方もいるようです。
■暗殺教室
「暗殺教室」は2012年から2016年まで、4年間に渡り「週刊少年ジャンプ」で連載されていた日本のアニメです。
リメイク作品として映画があり、日本でも人気を集めましたね。
韓国では日本の公開から1カ月後に劇場公開され、「第19回富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭」で「欧州ファンタスティック映画祭連盟アジア映画賞」を受賞しています。
■クレヨンしんちゃん
「クレヨンしんちゃん」は1992年から放送されているテレビアニメ。
現在も放送が続いており、子供から大人までクスッと笑えるストーリーが特徴。
韓国でも誰もが知っている人気アニメのひとつで、主人公のしんちゃんは韓国では「チャング」という名前。
日本と同様に、ちょっぴり下品な内容が母親たちからは不評のようですが、そのユーモアと明るさに多くの視聴者にウケています。
また他のアニメとは異なり、ごく一般家庭の日常生活を描いているという点も人気の理由と言われています。
韓国のアニメは韓国語の勉強にもおすすめ!
韓国で人気のアニメをご紹介しました!
ご紹介したように、韓国で圧倒的な人気を集めているアニメはほぼ全て日本のオリジナル作品。
またドラえもんなども人気を集めており、子供から大人まで誰もが知っている作品です。
韓国のアニメは韓国語を勉強している方にもおすすめなので、機会があればぜひチェックしてみてくださいね!