「名探偵コナン」は1996年にテレビ放送を開始した日本のアニメ。
現在も放送は続いており、誰もが一度は見たことがある人気作。
韓国でもテレビ放送や映画が公開されていますが、登場人物の名前が違うのが面白いポイント。
主人公の工藤新一は韓国版では「ナム・ドイル」、毛利蘭は「ユ・ミラン」、毛利小五郎は「ユ・ミョンハン」となります。
なお、冒頭でご紹介した「スラムダンク」でも、主人公の桜木花道は「カン・ベクホ」として登場します。
■僕のヒーローアカデミア
「僕のヒーローアカデミア」は2014年から「週刊少年ジャンプ」で連載を開始した日本のアニメで、現在も連載が続いています。
韓国では翻訳した韓国版の出版、そしてテレビでは吹き替え版を放送中。
そのため、子供を中心に特に人気！
日本に旅行に来た際には、コレクターズカードを箱買いする方もいるようです。
■暗殺教室
「暗殺教室」は2012年から2016年まで、4年間に渡り「週刊少年ジャンプ」で連載されていた日本のアニメです。
リメイク作品として映画があり、日本でも人気を集めましたね。
韓国では日本の公開から1カ月後に劇場公開され、「第19回富川(プチョン)国際ファンタスティック映画祭」で「欧州ファンタスティック映画祭連盟アジア映画賞」を受賞しています。
■クレヨンしんちゃん
