■「君に初めて出逢ったあの日が、僕の人生で一番幸せだった日」
韓国ドラマ「ショッピング王ルイ」で、胸きゅんした視聴者が続出したフレーズ!
イケメンすぎる御曹司・ルイ(ソ・イングク)と、田舎娘・ボクシル(ナム・ジヒョン)が繰り広げる恋愛模様に、ドキドキ胸きゅんを感じていた方も多いはず。
「君に初めて出逢ったあの日が、僕の人生で一番幸せだった日」なんていうフレーズを言われたら、誰だって恋に落ちてしまいそうですね♡
さらに二人のリアルすぎるキスシーンも話題となり、より多くの女性を胸キュンさせています。
■「ご飯食べるか、俺と一緒に暮らすか?」
韓国ドラマ「ごめん、愛してる」から、一時はブームにもなった胸きゅん韓国語フレーズがこちら!
神経質で気が付けばケンカばかりしている主人公チェ・ムヒョク(ソ・ジソプ)。
しかし、ひょんなことから出会ったソン・ウンチェ(イム・スジョン)にだけは心を開き、だんだんとその距離を縮めていきます♡
実際の韓国語胸きゅんフレーズはもっと長く「ご飯食べるか、俺とキスするか。ご飯食べるか、俺と一緒に寝るか。ご飯食べるか、俺と一緒に暮らすか。ご飯食べるか、俺と一緒に死ぬか」。
もう、「一緒にいる」という選択肢しかなさそうなほどのフレーズですが、一度は言われてみたいかもしれませんね♫
■「人生で絶対に忘れてはいけない人は憎い人じゃなくて、好きな人だよ」
今もまだ、日本中で人気を集めている韓国ドラマ「愛の不時着」からも韓国語の胸きゅんフレーズが登場しました!
ユン・セリ(ソン・イェジン)の兄夫婦が訪ねてきて、セリに心無い言葉を浴びせたのをこっそり聞いてしまったリ・ジョンヒョク(ヒョンビン)。
日頃から家族との仲が悪く、家族を少し憎んでいたセリに対し、ジョンヒョクが語った胸きゅんフレーズです♡
特にセリとジョンヒョクは韓国と北朝鮮という、決して恋に落ちてはいけない間柄…
今後、絶対に離れなければいけないと分かっている上でのこのフレーズに、多くの視聴者が涙し、胸きゅんしました♪