スタバやマックも!韓国のチェーン店の呼び方は日本とどう違う?

スタバやマックも!韓国のチェーン店の呼び方は日本とどう違う?

日本でも関東と関西でチェーン店の呼び方が違いますね。一方、日本と韓国でもチェーン店の呼び方が異なります。そこで今回はスタバやマクドナルドなど、韓国でのチェーン店の呼び方をご紹介します♡


日本と違う韓国のチェーン店の呼び方「ケンタッキーフライドチキン」。

ケンタッキーフライドチキンは世界中で愛されているチキン専門のファーストフードチェーン。

日本では「ケンタ」と呼ばれることがほとんどですが、韓国ではどのような呼び方になるのでしょうか?

韓国でケンタッキーフライドチキンは「KFC」と呼ばれるの一般的で、その呼び方は「ケーエプシー」となります。

韓国では「F」を「エプ」と発音するため、このような呼び方になるのだとか。

ちなみに他の国でもケンタッキーフライドチキンを「KFC」と呼ぶことが多いようです。

③バーガーキング

日本と違う韓国のチェーン店の呼び方「バーガーキング」。

日本でもお馴染みのハンバーガーチェーン・バーガーキング。

あまり略して呼ばれることはありませんが、韓国での呼び方が気になるところ!

バーガーキングはハングルで表記すると「버거킹」であり、その呼び方は「ポゴキン」となります。

そして若い世代の間では「버킹」と略され、その呼び方は「ボッキン」なんだとか。

④ロッテリア

日本と違う韓国のチェーン店の呼び方「ロッテリア」。

韓国でも老舗のチェーン店として人気を集めているロッテリア。

ロッテリアはハングルで表記すると「롯데리아」であり、その呼び方は「ロッテリア」のまま。

しかし、最近は若い世代の間で「롯리」と略されることが多く、呼び方は「ロッリ」になります。

⑤スターバックス

日本と違う韓国のチェーン店の呼び方「スターバックス」。

日本でも大人気のカフェチェーン店と言えばスターバックス!

日本では「スタバ」や「バックス」と呼ばれますが、日本国内でも地方によって略し方が異なります。

スターバックスはハングルで表記すると「스타벅스」であり、その呼び方は「スタボㇰス」。

そして略すると「스벅」になり、呼び方は「スボㇰ」となります。

また、スターバックスのマークに星が描かれていることから「별(星/ピョル)」と「다방(喫茶/タバン)」を合わせ「별다방」と表記し、「ピョルタバン」と呼ばれることも。

こちらは正式な呼び方ではなく造語になります。

この記事のライター

関連する投稿


【2024年春】国内カフェチェーンの新作ドリンク特集

【2024年春】国内カフェチェーンの新作ドリンク特集

春らしい陽気も増えてきた中、国内のカフェチェーンからは続々と春の新作ドリンクが登場しています。そこで今回は2024年春の国内カフェチェーン新作ドリンクをご紹介します!


韓国で人気のコンビニクリームパン特集!延世牛乳パンはどこで買える?

韓国で人気のコンビニクリームパン特集!延世牛乳パンはどこで買える?

今、韓国ではとあるコンビニチェーンのクリームパンが大人気!そこで今回は韓国で人気のコンビニクリームパンをご紹介します。


韓国ロンドンベーグルミュージアムの予約方法は?メニューや店舗情報も!

韓国ロンドンベーグルミュージアムの予約方法は?メニューや店舗情報も!

今、韓国で行列ができるグルメ店として有名なのが「ロンドンベーグルミュージアム」です。日本人観光客の姿も多く、入店までに数時間待ちは当たり前!?今回は韓国ロンドンベーグルミュージアムの予約方法やメニュー、グッズ、店舗情報などをまとめてご紹介していきます。


韓国の定番朝ごはん特集!一般家庭では何を食べるの?

韓国の定番朝ごはん特集!一般家庭では何を食べるの?

美味しいグルメが多い韓国。しかし、その多くは肉料理や鍋料理であるため「朝ごはんは一体なにを食べてるの?」という疑問を抱いている方も多いようです。今回は韓国で食べたい旅行の定番朝ごはんと共に、韓国の一般家庭で食べられている朝ごはんをご紹介します。


韓国の人気カップラーメン10選!チーズ系は本当に辛くない?

韓国の人気カップラーメン10選!チーズ系は本当に辛くない?

日本でも人気が高い韓国のカップラーメン。その多くは日本人にとっては辛いものですが、中には辛くないカップラーメンもあります。そこで今回は韓国の人気カップラーメンをご紹介します!


最新の投稿


【2024年春】SNSでバズってる話題のスキンケアアイテムをご紹介!

【2024年春】SNSでバズってる話題のスキンケアアイテムをご紹介!

X(旧Twitter)やインスタグラムでは、コスメやスキンケアアイテムを使用したリアルなレビューが多数投稿されています。その投稿をきっかけに人気が爆発するアイテムもあり、美容女子たちは日頃からSNSをチェックしているはず!そこで今回はSNSでバズってる話題のスキンケアアイテムをご紹介します。


【2024年春】国内カフェチェーンの新作ドリンク特集

【2024年春】国内カフェチェーンの新作ドリンク特集

春らしい陽気も増えてきた中、国内のカフェチェーンからは続々と春の新作ドリンクが登場しています。そこで今回は2024年春の国内カフェチェーン新作ドリンクをご紹介します!


NCTルーカスの女性スキャンダルまとめ!活動復帰に批判続出?

NCTルーカスの女性スキャンダルまとめ!活動復帰に批判続出?

女性関係のスキャンダルにより、活動休止をしている韓国アイドルグループNCTのルーカス。今回はNCTルーカスの女性スキャンダルの内容と共に、活動復帰に対する世間の声などをご紹介します!


韓国のコンビニで買える!おつまみ系のお菓子をご紹介!

韓国のコンビニで買える!おつまみ系のお菓子をご紹介!

韓国旅行中は夜遅くまでお酒を楽しむ方も多く、ホテルに戻ってから二次会をするのも楽しみのひとつ。そこで今回は韓国のコンビニで買えるおつまみ系のお菓子をご紹介します。


韓国アイドルと日本芸能人の意外な交友関係を調査!

韓国アイドルと日本芸能人の意外な交友関係を調査!

仕事やプライベートで来日する機会も多い韓国アイドル。中には日本の芸能人と交流を持っているアイドルも多く、意外な交友関係がたびたび注目を集めています。そこで今回は韓国アイドルと日本芸能人の意外な交友関係をチェックしていきましょう!