【恋愛編】2021年最新！韓国語スラング「금사빠」。
금사빠（クンサパ）は금방 사랑에 빠지는 사람（クンパン サランエ パジヌン サラン）を略したスラングで、「すぐ恋に落ちる人」という意味を持っています。
出会ったその日に優しくされただけで、すぐに誰かを好きになってしまうタイプの人を意味します。
ひどい悪口ではありませんが、女性同士の噂話の中でも使われるスラングです。
■⑤어장관리
【恋愛編】2021年最新！韓国語スラング「어장관리」。
어장관리（オジャンクァンリ）は直訳すると「漁場管理」という意味になります。
実際に上記の意味で使用されることもありますが、恋愛のシーンにおいては「異性をたくさんキープしている人」のことを意味します。
まるで魚をキープして泳がせておくように、進展がありそうな人たちをキープしておくことを意味するスラング。
このような男性を어장남（オジャンナム/漁場男）、女性を어장녀（オジャンニョ/漁場女）というので、合わせて覚えておきましょう。
【オタク編】2021年最新！韓国語スラングまとめ
■①십덕후・씹덕후
【オタク編】2021年最新！韓国語スラング「십덕후・씹덕후」。
십덕후・씹덕후（シプトック）は、数字の10を意味する「십」とオタクを意味する「오덕후」を組み合わせた造語です。
오덕후の「오」は数字で「5」という意味があり、5の倍である10＝「オタクを極めた人」「神オタク」という意味を持つスラングです。
씹덕후は십덕후をさらに強調した言い方なので、どちらを使っても問題ありません。
